Tripping out?

I may be going to Utah for the weekend, but maybe not.
Such is the planning process in this house...as in, plan? Who needs a plan!?

So, maybe my weekend will be:

Hatch, UT
High 50, Low 36 with possible thunderstorms

Or maybe it will be:

Show Low, AZ
High 60, Low 42 with possible thunderstorms

It's really a toss-up.